testo per come-operiamo